Chez le dentiste

 / At the dentist’s

 

 

 (Questions de base)

 
· Je voudrais faire une visite de contrôle.

  I’d like a check up.

· Je voudrais prendre rendez-vous avec l’hygiéniste dentaire.

  I’d like to make an appointment to see the hygienist.

· A quand remonte votre dernière visite?

  When did you last see the dentist? 
 

 (Vocabulaire dentaire)

 
· Mal aux dents – toothache

· Une dent – a tooth

· Une dent de lait – a baby tooth

· Une dent de sagesse - a wisdom tooth

· La gencive – the gums

· La mâchoire – the jaw

· Un abcès – an abcess

· Une anesthésie locale - a local anaesthetic

· Une carie – a cavity

· Le détartrage – teeth cleaning

· Canal dentaire – root canal

· Un nerf – a nerve

· Dévitalisation de la dent – removal of the nerve

· Dentier(s) / prothèse(s) dentaire(s) – denture(s)

· Une couronne – a crown

· Un bridge – a bridge
 

 (Symptômes)

 
· J’ai perdu un plombage / une couronne.

   I’ve lost a filling / a crown.

· Je me suis cassé une dent.

   I’ve broken a tooth. 

· J’ai mal aux dents.

   I have a toothache.

· J’ai mal aux gencives.

   My gums hurt.

· Mes gencives saignent.

   My gums bleed.

· Je suis sensible au froid / au chaud.

   The cold / hot hurts.